開発用

ウィンドウの高さ:px
headerコンテンツの高さ:px
headerのpadding-top:px
現在のスクロール位置:px
Conceptの表示位置:px
Valueの表示位置:px
Scheduleの表示位置:px
Planの表示位置:px
Contactの表示位置:px

コンセプト

ホテル一棟を貸切り贅沢な時間を過ごす
「オーベルジュ ウエディング」

プライベートな空間で贅沢に過ごす特別な時間をご提供。
貸切りならではの演出は全ての時間を自由にお使いいただけます。
チェックインからチェックアウトまで、1泊2日のウエディングDAY

翠山亭ウエディングの魅力

おふたりの思いをカタチに。思い描くウエディングをお聞かせください。
専属のプランナーがカタチにします。一瞬で終わるだけの、
今までのスタイルとは違った新しいウエディングのスタイルを提案します。

●●

ゲストのためのトータルなおもてなし

お祝いにはこだわりの食材を用いたお料理とおもてなしの心で。
館内スタッフもおふたりと同じ気持ちでおもてなしをいたします。おふたりにとってはもちろんの事、
ご出席の皆さまにも楽しんで頂けるよう心を込めて“おもてなし”をいたします。

●●

2日間の花嫁

パーティが終わったあとも続くゆったりと流れる時間。
充実した時間でおふたりはもちろん、ゲストの時間も大切に考えます。
おふたりの想いを全て叶えられるよう、時間に制約のないウエディングをご提案いたします。

ウエディング会場

ラグジュアリーな空間が魅力
3つのリゾートスタイルで叶える
お2人だけのオートクチュールウエディング

翠山亭倶楽部定山渓

《パーティ会場(2F)…和室宴会場にて》
同フロアには「休憩処」と「ゲストサロン」があります。
「休憩処」ではウエルカムスペースとしてウエルカムボードはもちろん
おふたりやゲストの皆さまの写真を飾ったりと自由にご利用いただけます。
「ゲストサロン」ではウエルカムパーティやアフターパーティをおこなえます。

●●
支笏湖翠山亭倶楽部

《パーティ会場(1F)…PERTY会場》
《ウエルカム・アフタースペース…BAR LOUNGE》

●●
フラノ寶亭留

《パーティ会場(1F)…PERTY会場》
《ウエルカムスペース…ギャラリー》
《アフタースペース…Glass Bar》

モデルケース

自宅にゲストをお招きするようなウエディングがしたい!
そんなお2人の夢が叶ったWEDDING DAY

13:30

<新郎新婦 来館>

スタッフと共に会場をセッティング
ゲストをもてなす準備をしましょう

14:30

<ゲスト到着&ウェルカムパーティー>

装飾を施したお2人の自宅にゲストを迎えましょう
ウェルカムドリンクとおもてなしの一口フードで新郎新婦もゲストもリラックス

15:00

<ウェルカムパーティー終了&フリータイム>

部屋で寛ぐのもよし、思い出話しに花を咲かせるのもよし、
思い思いの時間を過ごして頂きます

18:00

<挙式スタート> パーティースタート メイン料理迄

いよいよお2人のパーティーがスタート
大切なゲストと過ごす人生で最も輝く瞬間

20:00

<中締め> アフターパーティースタート

デザート×バーのこれまでとは違った大人の雰囲気にチェンジ

22:00

<終了>

そのまま会場にご宿泊していただきます

10:00

<朝食>

昨日の余韻を感じられるサプライズをご用意致します

11:00

<全員での記念写真> スタッフが心を込めてお見送り

この日を忘れないためにゲスト全員との記念撮影を致します
後日、可愛らしくアレンジメントをしお渡し致します

ウェディングプラン

上質な空間で過ごす
1泊2日のウェディングプラン

プライベートな空間で贅沢に過ごす特別な時間をご提供。
貸切りならではの演出は全ての時間を自由にお使いいただけます。
チェックインからチェックアウトまで、1泊2日のウエディングDAY

Party <パーティプラン>

2日間貸切WEDDINGに必要な
基本アイテムが含まれたパーティプラン

■メインテーブル装花
■会場・控室
■司会者
■マイク・音響機材・当日音響オペレート
■アテンド(介添人)

お料理・その他のアイテム

■ウエルカムドリンク+ピンチョス
■ウエルカムパーティ
■ウエルカムコース料理+フリードリンク
■デザートブッフェ+バーにてフリードリンク

+

■卓上装 ■ご案内状一式
■宛名印刷 ■しおり&プロフィール
■メニュー席札

Wedding <教会式>

キリスト教式はオルガンの音色が美しく
響き渡り聖歌隊の声が厳かな雰囲気を演出

■挙式料 ■聖歌隊 ■リングピロー
■オルガニスト ■結婚証明書 ■指揮台
■備品使用量 ■牧師 ■フラワーシャワー

Ceremony <人前式>

ゲストの皆さまが承認となり
おふたりの結婚を認めてく頂く挙式スタイル

■挙式料 ■進行MC ■音響オペレート
■結婚証明書 ■備品使用量 ■指揮台
■リングピロー ■フラワーシャワー

※各会場によって挙式スペースがかわります。
 □翠山亭倶楽部定山渓…ロビー
 □支笏湖翠山亭倶楽部…ロビー
 □フラノ寶亭留…庭園(雨天・冬季 ロビー)

ブライダルデスク

翠山亭ウエディング <ブライダルデスク(ジュレクリー内)>

フリーダイヤル/0120-211-102 FAX/011-708-7676
〒001-0028 札幌市北区北28条西5丁目1-24 Air BLD
営業時間 AM10:00~PM7:00(定休日:水曜日)